GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Sir (Anrede)</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sir (Anrede)</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Sir</b> (Aussprache deutsch [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">sœːɐ̯</span></a></span></span>], [<span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">zœːɐ̯</span></a></span></span>], <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a> [<span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">səː</span></a></span></span>]) ist als <a href="Adelspr%C3%A4dikat" title="Adelsprädikat">Adelsprädikat</a> der <a href="Namenszusatz" title="Namenszusatz">Namenszusatz</a> eines <a href="Britischer_Adel" title="Britischer Adel">britischen</a> <a href="Knight" title="Knight">Knight</a> und <a href="Baronet" title="Baronet">Baronet</a>. Das Prädikat wird immer vor den Taufnamen gesetzt; bei der Anrede kann man den Familien-, aber nie den Vornamen weglassen. Das weibliche Äquivalent ist <a href="Dame_(Ritterw%C3%BCrde)" title="Dame (Ritterwürde)">Dame</a> oder <a href="Lady" title="Lady">Lady</a>.

</p><p>Sir allein, ohne Hinzufügung des Vornamens und klein geschrieben: sir, wird im <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englischen Sprachraum</a> als allgemeine <a href="H%C3%B6flichkeitsform" title="Höflichkeitsform">höfliche Anrede</a> verwendet, insbesondere gegenüber <a href="Respekt" title="Respekt">Respektspersonen</a> wie älteren Menschen, Vorgesetzten, Polizisten oder Lehrern. Ebenso wird es als Ausdruck der Höflichkeit gegenüber Menschen gebraucht, deren Namen man nicht genau kennt. Eine besondere Freundlichkeit äußert man in Service-Situationen, wenn man etwa von einer <a href="Kellner" title="Kellner">Bedienung</a> oder einem <a href="Barkeeper" title="Barkeeper">Barkeeper</a> derart angesprochen wird und gleichfalls mit „sir“ erwidert, obwohl man in diesem Kontext gewissermaßen höherrangig ist.<br>

Das weibliche Äquivalent ist <i>Miss</i> oder <i>Ma’am</i>.

</p><p>In militärischen Situationen werden mit „sir“ alle Personen angesprochen, die einen höheren Rang haben und mit „Mr“ alle Personen, die einen niedrigeren haben.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><a href="Etymologie" title="Etymologie">Etymologisch</a> leitet sich der Begriff vom <a href="Hochmittelalter" title="Hochmittelalter">hochmittelalterlichen</a> französischen Ehrentitel <a href="Sire_(Anrede)" title="Sire (Anrede)">Sire</a> ab, der ebenso wie der französische <i><a href="Seigneur" title="Seigneur">Seigneur</a></i> oder <i>Sieur</i> und der spanische <i>Señor</i> (als Bezeichnung für einen <a href="Herr" title="Herr">Lehnsherren</a>) auf das <a href="Vulg%C3%A4rlatein" title="Vulgärlatein">vulgärlateinische</a> <i>senior</i> (<a href="Komparativ" class="mw-redirect" title="Komparativ">Komparativ</a> des <a href="Adjektiv" title="Adjektiv">Adjektivs</a> <i>senex</i>: alt, bejahrt) zurückgeht.

</p><p>Auch in manchen weiteren Staaten mit englischer <a href="Amtssprache" title="Amtssprache">Amtssprache</a> kann das Prädikat „Sir“ als Namenszusatz für Ritter staatlicher Orden verwendet werden. Neben den Orden einiger <a href="Commonwealth_Realm" title="Commonwealth Realm">Commonwealth Realms</a>, gilt dies insbesondere für den <a href="Philippinen" title="Philippinen">philippinischen</a> Ritterorden der <a href="Knights_of_Rizal" title="Knights of Rizal">Knights of Rizal</a>. Beim Namenszusatz „Sir“ für Knights of Rizal handelt es sich jedoch um einen <a href="Ehrentitel" title="Ehrentitel">Ehrentitel</a> und nicht um ein Adelsprädikat.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><cite style="font-style:italic">Sir</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Meyers_Konversations-Lexikon" title="Meyers Konversations-Lexikon">Meyers Großes Konversations-Lexikon</a></cite>. 6. Auflage. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>18</span>: <i>Schöneberg–Sternbedeckung</i>. Bibliographisches Institut, Leipzig / Wien 1909, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>498</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeno.org/nid/2000748111X">Digitalisat.</a> <a href="Zeno.org" title="Zeno.org">zeno.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Sir+%28Anrede%29&rft.atitle=Sir&rft.btitle=Meyers+Gro%C3%9Fes+Konversations-Lexikon&rft.date=1909&rft.edition=6.&rft.genre=book&rft.pages=498&rft.place=Leipzig+%2F+Wien&rft.pub=Bibliographisches+Institut&rft.volume=Band+18%3A+Sch%C3%B6neberg-Sternbedeckung" style="display:none"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Sir" class="extiw external" title="wikt:Sir">Wiktionary: Sir</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Sir"><i>Sir</i></a> bei duden.de</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lexico.com/en/definition/sir"><i>Sir</i></a> bei lexico.com (englisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Mister</i> wird im British English mit „Mr“ abgekürzt und im American Englisch mit „Mr.“</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Familienverband der Freiherren von Quast: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://freiherrvonquast.wordpress.com/tag/knights-of-rizal/"><i>Knights of Rizal – Nobiliary law – Adelsrecht – Droit nobiliaire.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 12. März 2021</span> (niederländisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASir+%28Anrede%29&rft.title=Knights+of+Rizal+%E2%80%93+Nobiliary+law+%E2%80%93+Adelsrecht+%E2%80%93+Droit+nobiliaire&rft.description=Knights+of+Rizal+%E2%80%93+Nobiliary+law+%E2%80%93+Adelsrecht+%E2%80%93+Droit+nobiliaire&rft.identifier=https%3A%2F%2Ffreiherrvonquast.wordpress.com%2Ftag%2Fknights-of-rizal%2F&rft.creator=Familienverband+der+Freiherren+von+Quast&rft.language=nl"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.philippinen-reisen.com/aktuelle-info/2017/12/31/rizal-day-in-cagayan-de-oro-city/"><i>Rizal Day in Cagayan de Oro City | Philippinen Reisen Blog.</i></a> 31. Dezember 2017,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 12. März 2021</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASir+%28Anrede%29&rft.title=Rizal+Day+in+Cagayan+de+Oro+City+%7C+Philippinen+Reisen+Blog&rft.description=Rizal+Day+in+Cagayan+de+Oro+City+%7C+Philippinen+Reisen+Blog&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.philippinen-reisen.com%2Faktuelle-info%2F2017%2F12%2F31%2Frizal-day-in-cagayan-de-oro-city%2F&rft.date=2017-12-31&rft.language=en-US"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Sir_(Anrede)&oldid=258844430">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>